Какие документы относятся к налоговой отчетности?
Налоговая отчетность — это Ваши налоговые декларации (на чешском Daňová přiznání), которые составляются на основании данных из бухгалтерской отчетности и сдаются в «Налоговый департамент Чехии (т. н. Финансовое ведомство) » или на чешском Finanční úřad
- Přiznání k dani z příjmů právnických osob
(Налоговая декларация по налогу с доходов юридических лиц):
Подается до 1 апреля. При необходимости с помощью «налогового консультанта» аккредитованного налоговыми органами Чехии (по чешски "daňový poradce") можно отодвигать сдачу на более поздний срок, до 3 июля. К декларации распространенной формы юр. лица "s.r.o." прилагаются три обязательных приложения:
1. Rozvaha (Баланс);
2. Výkaz zisku a ztráty (Отчет прибыли и убытков);
3. Textová příloha k účetní závěrce (Текстовое приложение к бухгалтерскому отчету); - Přiznání k dani z přidané hodnoty (Декларация по налогу на добавленную стоимость НДС):
Подается в случае, если фирма зарегистрирована как плательщик НДС, до 25 числа месяца следующего за отчетным периодом. Этим периодом может быть месяц или квартал. - Přiznání k dani z nemovitostí (Налоговая декларация на налог с недвижимости, не путать на налог с продажи/приобретения недвижимости):
Подается до 31 января в случае приобретения Вашей фирмой, либо изменений в недвижимости, произведенных за отчетный период. Декларация подается только один раз, в последствии только оплачивается раз в год вычисленный налог. - Přiznání k daní silniční (Налоговая декларация, касающаяся т. н. дорожного налога):
Подается до 31 января в случае, если фирма, владела или использовала в отчетном периоде автомобиль. Под использованием также подразумевается случай, когда Ваш сотрудник использовал личный автомобиль в служебной командировке. - Vyúčtování daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a z funkčních požitků (Расчет налога с доходов физических лиц от трудовой деятельности, т. н. подоходный налог физ. лиц или сотрудников):
Подается до 1 марта, но при подаче электронным способом можно до 20 марта. В случае прямого подоходного налога "srážková daň" сдача декларации (vyúčtování daně vybírané srážkou) по данному налогу до 3 апреля. Не забудьте, что по данному виду налоговой отчетности 15 февраля истекает срок для сотрудников, до которого они могут подать работодателю заявление о проведении ежегодного расчета налога на доходы от трудовой деятельности физ. лиц. Вместе с заявлением сотрудник должен передать в бухгалтерию соответствующую документацию (подтверждения о заплаченных % на ипотеку, пенсионное страхование, страхование жизни, дары и т. д.). Также сотрудник должен (или скорее может на свое усмотрение) подписать так называемую справку-заявление о налогооблагаемых доходах в текущем году. - Дабы не делать отдельную категорию для годовой отчетности перед "Социальным ведомством ЧР" так же стоит упомянуть:
Evidenční listy důchodového pojištění (Листы учета пенсионного страхования) сдаются в трех экземплярах каждый год до 30 апреля в «Департамент соцобеспечения ЧР» (PSSZ) или до 30 дней от даты увольнения сотрудника.
Знайте:
Ответственность за правильное ведение бухгалтерии и составление налоговых деклараций ложится исключительно на Вашу фирму и её управляющего директора (еднателя). Ни одно контролирующее ведомство ЧР не будет взимать пеню или штрафы напрямую с Вашего бухгалтера. Исключение составляют только отчеты, составленные и заверенные аккредитованным налоговым консультантом (на чешском: daňový poradce).
Полный список документов и ответы на остальные вопросы доступны на чешской версии сайта в рубрике Часто задаваемые вопросы
Для чтения на русском можете воспользоваться он-лайн переводчиком сайтов.
